안녕하세요. 제가 스페인어 공부에 빠졌을 때 사용했던 단어책 '레전드 스페인어 필수단어'에 대해 적어보겠습니다. 제가 사실 다 본 건 아닌데 그중 오타 2군데를 발견하고 출판사에 메일을 보내서 수정 확인을 받았어요. 그 부분도 같이 적어보겠습니다.
- 레전드 스페인어 필수단어 가격 후기 장단점
레전드 스페인어 필수단어 책은 14,400원이고요. 제가 자주 구매하는 예스24는 배송비가 들어서 무료배송인 다른 곳에서 구매하였습니다. 스페인어 단어는 영어보다 낯설어서 너무 글만 있는 것보다 가벼운 그림이 들어있는 게 좋을 것 같아 이걸로 선택하였습니다. 사실 그림이 더 크고 많은 다른 단어책도 있었는데, 미리 보기로 보니 그건 또 너무 그림의 비중이 커서 좀 정신없어 보이더라고요.
간단한 그림과 기초단어, 상세단어, 회화, mp3로 구성되어 있습니다. 저는 처음에 하나씩 꼼꼼히 보려고 했는데 그렇게 하니 진도가 너무 안 나가서 나눠서 공부했어요.
1회 : 기초단어
2회 : 기초단어 복습 + 상세단어
3회 : 복습 + 회화
이렇게 3회...를 하려고 했으나 스페인어를 하기 힘든 상황이 되면서 1회독에서 끝났네요ㅎㅎ
그림과 함께 나와있는 기초단어입니다. 이 뒤에 상세단어가 나오는데요. 상세단어에는 그림이 없고 글만 적혀있는데, 기초단어도 그대로 들어가 있고 추가로 알아두면 좋은 비슷한 단어와 예문 등이 나와있습니다. 예문이 모두 있는 건 아니고 몇몇 단어에 적혀있어요.
마지막은 회화로 마무리합니다. 여기까지가 1과에요. 기본단어 + 상세단어 / 예문 + 회화까지 하면 된답니다. 처음에는 이렇게 하나씩 다 봤는데 그게 시간도 오래 걸리고 외워지지 않아서 위에 적은 것처럼 1,2,3회로 나눈 거예요.
MP3파일은 팟캐스트와 콜롬북스 앱, 블로그에서 들을 수 있는데요. 저는 의외로(?) 블로그가 가장 좋았어요. 팟캐스트는 매번 들어가야 해서 불편하고 콜롬북스 앱은 왜 그런지 모르겠지만 플레이 스토어에서 검색이 안 되더라고요. 그래서 블로그에 들어갔는데 블로그에는 아주 편하게 정리되어 있답니다. 스페인어 버전과 스페인어+한국어 버전으로 나뉘어서 업로드되어 있기 때문에 편한 걸로 들으시면 돼요. 저는 스페인어 단어만 듣고 싶어서 스페인어 버전으로 다운 받았어요. 다만 파일이 압축돼서 하나로 올라온 게 아니고 한 과마다 올라와있기 때문에 하나씩 다운받아야 한답니다. 그리고 기초단어만 녹음되어 있고 상세단어랑 예문, 회화는 녹음되어 있지 않아요. 저는 이게 좀 아쉽더라고요. 단어만 듣는 것보다 예문이랑 회화도 들으면 좋을 텐데 하는 아쉬움이 있었어요.
또 참고로 단어에 el(남성), la(여성)가 붙어있지 않고 뜻에 m(남성), f(여성)라고 적혀있으니 참고하세요. 저는 el, la까지 붙여서 외우는 걸 선호하는 편이라 처음에는 좀 아쉬웠는데 또 보다보니 m, f 같이 쓰는 단어도 많고 웬만한 건 끝이 o, a로 끝나서 적혀있지 알 수 있기 때문에 나중에는 그냥 책에 나온 대로 외웠어요.
- 레전드 스페인어 필수단어 오타 2군데
레전드 스페인어 필수단어 책에서 정말 좋았던 것 중 하나가 바로 동사변형이 있다는 거예요. 스페인어 동사변형이 정말 헬인데, 시제별로 잘 정리되어 있어서 헷갈릴 때 찾아보면 좋더라고요. 그런데 여기에 오타가 있어요. hablar 동사의 분사가 hablado인데 현재분사에 habido라고 되어있더라고요. 그 외에 미래 완료나 가정 완료에는 제대로 적혀있고 현재 완료에서만 부분오타가 있었어요.
또 두 번째로 23페이지 설명에서 'tiene에 s를 붙이면 존칭'이라고 잘못 나와있더라고요. tienes가 2인칭(너)이고, tiene가 3인칭(당신)이기 때문에 'tienes에서 s를 떼면 존칭'이 되는 거죠. 그래서 이 두 부분을 확인받고자 출판사에 메일을 보냈어요. 사실 답을 줄까 싶었는데 읽은 지 몇 시간 만에 작가님께 확인해서 메일을 주시더라고요. 피드백 굿!!
즉, 정리하면
23페이지 -> 'tienes에서 s를 떼면 존칭'으로 수정
316페이지 -> '현재완료 분사 hablado'로 수정 입니다.
혹시 레전드 스페인어 필수단어를 구매하신다면 참고하세요~
댓글